REFERENCJE

Wykonuję tłumaczenia tekstów medycznych, technicznych, prawniczych, ekonomicznych itp. zarówno dla osób prywatnych, przedsiębiorstw jak i dla urzędów państwowych, m.in. dla organizacji rządowych i ministerstw szwedzkich. Poniżej lista niektórych z moich klientów.

• Arkitektbyrå Wingårdh
• Astra
• Bilspedition
• Ernst & Young
• Ernström-Bygg
• Hydropress
• Justitiedepartementet
• Kvaerner Power
• Migrationsverket
• PEAB
• Regeringskansliet
• Saab
• Scania
• Skanska
• Statistiska Centralbyrån
• Tullverket
• Tuvebygg
• Vattenfall
• Volvo
• Vägverket

Ponadto współpracuję regularnie z wybranymi biurami tłumaczeń.

Oprócz zwykłych tłumaczeń przetłumaczyłem także dziewięć książek o tematyce biznesowej i psychologicznej z języka angielskiego na polski. Więcej informacji na ten temat na stronie wamex.se.

Pełnoprawny członek szwedzkiego związku tłumaczy specjalistycznych SFÖ i związku tłumaczy przysięgłych FAT